tort na 35 osób